autoridades retenidas