Oaxaca de Juárez.— El próximo domingo 24 de julio, San Jacinto Amilpas, municipio conurbado se la ciudad de Oaxaca, tendrá su quinta edición de la Guelaguetza y entre las delegaciones participantes estará Villa Hidalgo Yalálag, comunidad zapoteca que se ubica en la Sierra Norte, a cuatro horas de la capital oaxaqueña. >>
Dicha delegación no participará en ninguna de las dos ediciones de la Guelaguetza oficial, a pesar de tener sus característicos bailes, sones y jarabes; el traje tradicional elaborado en telar de cintura, las flores bordadas, el rodete de lana y el huarache tradicional yalalteco.
En entrevista con El UNIVERSAL, Ali Velasco Maldonado, danzante tradicional y descendiente yalalteco, recuerda que aprendió a bailar jarabes con su mamá, conforme empezaba a caminar y en las fiestas yalaltecas. >>
Eli explica sobre la participación que tendrá el próximo domingo la delegación Yalalteca, que contará con 15 parejas "nacidos en Yalálag y descendientes yalaltecos, pero todos con raíces yalaltecas, ya sean hijos o nietos, que por diferentes razones migraron a la ciudad de Oaxaca", enfatiza.
Los migrantes se han establecido en la ciudad, pero siguen conservando su identidad a través de su participación con la comunidad radicada en la capital oaxaqueña. >>
Sobre la ausencia de Yalálag en la Guelaguetza oficial, el bailarín expresa que "Yalálag siempre ha estado desde los inicios de estas fiestas y ha sido considerado ícono de la Sierra Juárez”.>>
Explica que en las participaciones de esta comunidad zapoteca, la delegación no está conformada por un grupo de danza, sino que la autoridad municipal hace la invitación al pueblo a participar y es así como se conforma la delegación.
También, explica que no hay una coreografía previamente organizada en su ejecución, sino que los sones y jarabes yalaltecos se bailan tal cual se hacen en las festividades, “con esto quiero decir que su presentación es lo real, como se vive en nuestra comunidad", agrega.>>
La organización Mano Vuelta, a través de sus redes sociales, realizó una reflexión sobre las fiestas de la Guelaguetza, su significado y quién valida a las delegaciones y comunidades participantes. Explica que es un comité de autenticidad, “una élite confirmada por empresarios, políticos e instituciones culturales que ‘validan’ a las delegaciones participantes".
Otras delegaciones icónicas de la Sierra Norte que no participarán en esta edición 90 de la Guelaguetza serán las de San Melchor Betaza y los sones y jarabes mixes de Santa María Tlahuitoltepec.>>