Jóvenes de Oaxaca crean app para compartir información en lenguas indígenas sobre la pandemia

Oaxaca de Juárez.— Un grupo de jóvenes oaxaqueños creó una aplicación para celulares y otros dispositivos móviles con la cual se brinda información sobre prevención, cuidado y atención respecto de la pandemia del Covid-19 en distintas lenguas indígenas que se hablan en Oaxaca.

La aplicación denominada “Protégete en tu lengua” fue creada de manera conjunta por Ricardo Jiménez Jiménez, coordinador general del Colectivo Ñuu Ayava, y los integrantes de Jóvenes Embajadores Lingüísticos, Elena García Ortega, Abigail Castellanos García, Gaby León Jiménez y José Antonio Orozco.

El objetivo de esta herramienta digital es hacerle llegar a los hablantes de las distintas lenguas indígenas de Oaxaca y sus variantes material audiovisual sobre la pandemia, como un derecho de acceso a la información.

Lo anterior debido a que en Oaxaca más del 30% del total de la población es hablante de alguna lengua originaria, según el Censo de Población y Vivienda del Inegi, realizado en 2020. Según dichos datos, zapoteco y mixteco continúan como las lenguas más habladas en el estado.

De esta manera se pretende colaborar “en la enorme tarea de disminuir el número de contagios y así hacerle frente a la pandemia que vivimos actualmente (...) hasta este momento se ha estado compartiendo la información que se muestra en la aplicación en las diversas redes sociales como lo son Facebook y Twitter”.