Eduardo Marguth fue seleccionado para participar en el Foro Permanente sobre la Cuestiones Indígenas realizado por la ONU en Nueva York, y desde esa tribuna hizo un llamado al Estado para que deje de violar derechos de los pueblos originarios
De acuerdo con la solicitud, esta dependencia federal no garantiza el derecho de personas de comunidades indígenas a contar con un traductor ante órganos de justicia como tribunales
La asociación Intérpretes y Promotores Culturales Indígenas y Litigio Estratégico Indígena solicitaron la intervención de la ministra presidenta de la Suprema Corte, Norma Lucía Piña, para que atraiga el recurso de revisión de la sentencia
El programa de intérpretes y promotores interculturales de la Defensoría Pública del estado es único en México, cuenta con 80 jóvenes que han brindado más de 800 servicios de interpretación a favor de personas indígenas privadas de la libertad
Su acusación la mantuvo presa desde junio de 2019 sin asistencia legal y sin que contara con un intérprete