mando civil