En un ambiente de alegría y hermandad, con trajes típicos, carros alegóricos y música, comunidades del Istmo de Oaxaca celebran una de sus más emblemáticas fiestas tradicionales: la regada de frutas, símbolo de sus raíces ancestrales que conservan hasta la actualidad.
La regada de frutas es una de las fiestas más cálidas y coloridas de Oaxaca, una ocasión en la que los istmeños, fortalecen sus lazos fraternales en un ambiente de fiesta y generosidad; una ocasión en la que la vestimenta tradicional, la música y el orgullo oaxaqueño adornan las calles de Juchitán.
La festividad consiste en un desfile con carros alegóricos con temáticas relacionadas con la vida en el campo y las actividades económicas primarias como la agricultura y la pesca.
Lee también: Las Velas: ¿Por qué se llaman así las tradicionales fiestas del Istmo de Oaxaca?
En el desfile los participantes acostumbran a lanzar frutas, artículos de uso doméstico y enseres domésticos a los espectadores.
Esta tradición tiene su origen en los rituales de los pueblos prehispánicos, como una forma de ofrenda por los ciclos agrícolas y posteriormente fue relacionada con las formas del cristianismo católico.
Aunque originalmente la celebración incluía únicamente el lanzamiento de fruta, en la actualidad los istmeños acostumbran lanzar artículos como sopas, detergentes y trastes, por lo que durante meses se preparan para la compra de una gran cantidad de obsequios que se lanzarán durante la celebración.
Durante estos desfiles participan contingentes de señoritas y varones que portan las velas elaboradas durante un ritual denominado “labrada de cera” previo a la fiesta de las Velas.
Los contingentes generalmente van encabezados por los comités encargados de la celebración, quienes portan los estandartes con la imagen de sus santos patronos.
Las regadas de fruta son desfiles que se realizan como parte de la celebración de las Velas en la región del Istmo de Tehuantepec, especialmente en Juchitán.
De acuerdo con el portal México Desconocido, “la regada de frutas es la segunda vela del mes”.
Estas son las fechas de las regadas de fruta durante el mes de mayo en los diferentes pueblos de Juchitán de Zaragoza: