En el caso particular del servicio de asistencia telefónica otorgado por la Secretaría de Seguridad Pública, además de ofrecer atención en lenguas indígenas, también deberá hacerlo en alguna lengua extranjera.
Esto de acuerdo con una adición al Artículo 188 de la Ley del Sistema Estatal de Seguridad Pública de Oaxaca, aprobada por la LXIV Legislatura.
En el caso de la Cortv, deberá difundir y traducir información y contenidos de programas de radio y televisión en lenguas maternas, de acuerdo con la adecuación al Artículo 6 de la Ley de la Corporación Oaxaqueña de Radio y Televisión.
Ambas propuestas de modificaciones a dichas leyes fueron presentadas por las congresistas Griselda Sosa Vásquez y Juana Aguilar Espinoza, integrantes del Grupo Parlamentario de Morena
También fueron dictaminadas por las Comisiones Permanentes de Pueblos Indígenas y Afromexicano, Grupos en Situación de Vulnerabilidad, y de Seguridad y Protección Ciudadana.