Cineasta zapoteco David Illescas presentará en Oaxaca Xgooba, su primera cinta como director
Así lo informó la UNAM en un boletín, en el que se habla de la cinta hablada en zapoteco que fue dirigida por Ilescas Mendoza, quien traerá el filme Xgooba a Oaxaca, para ayudar a preservar esta lengua
Oaxaca de Juárez.- David Illescas Mendoza, egresado del Centro Universitario de Teatro (CUT) de la UNAM, debutó como director cinematográfico luego de obtener el premio Ariel en la categoría de Mejor Coactuación Masculina en 2021.
Así lo informó la UNAM en un boletín emitido este miércoles, en el que se habla de la cinta hablada en zapoteco que fue dirigida por Ilescas Mendoza, quien traerá el filme Xgooba a Oaxaca, para ayudar a preservar esta lengua.
El cineasta declaró que ésta “es la historia de dos niños amigos. Uno de ellos niega su identidad como zapoteco, y el otro la acepta y ama su cultura, pero tiene que migrar a los Estados Unidos con sus padres, entonces es obligado a dejar todo atrás, y entre esto, a ese amigo que reniega de sus raíces”.
Hay otros personajes, como la abuela, continuó, que significa el símbolo del arraigo de la lengua madre, porque durante los 20 minutos que dura el cortometraje ella habla en zapoteco.
“Además, aparece otro místico que nos invita a volver a nuestro origen, a hablar nuestras lenguas, tratan de hacernos entender que también nuestra lengua, cultura, costumbres y tradiciones son lo más hermoso que puede existir y que eso siempre, vayamos a donde vayamos, nos dará identidad”.
Xgooba es un cortometraje de ficción, filmado en San Juan Tabaá, distrito de Villa Alta en la Sierra Norte de Oaxaca, actuado por sus habitantes, comunidad de donde es originario el también titulado en Teatro y Actuación.
Este primer trabajo de David Illescas como director fue posible gracias al Estímulo a la Creación Audiovisual en México y Centroamérica para Comunidades Indígenas y Afrodescendientes del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine).
“El objetivo de este cortometraje es el rescate de las historias de la tradición oral, y el impulso a la lengua materna que ahorita en las comunidades originarias se está perdiendo con la tecnología”.
El actor -quien dio vida a Miguel en la película Sin señas particulares, de Fernanda Valadez; o a Bonifacio, en la serie Crónica de Castas-, dijo que está “seguro de que los niños que nacen en comunidades oaxaqueñas ya no hablarán el zapoteco”.
